山中秋夜感兴 其十八
明 · 王渐逵 · 七言绝句
原文
圣门仁礼立双轮,表记檀弓语更真
我爱关西传此脉,独将遗教觉斯人
译文 / 白话释义
在儒家圣门之中,仁与礼就像并立的双轮,《表记》与《檀弓》中的话语更加真切。我喜爱关学传承这一脉络,独自秉持着先人的遗教来使众人觉醒。
注释
《檀弓》是《礼记》中的一篇,主要记载了先秦时期的礼仪制度等相关内容。;这里的‘关西’可能指关学,是儒学重要学派之一,由北宋张载创立,因其讲学关中(函谷关以西),故名。;前人遗留下来的学说、教诲等。;这些人,这里指大众。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将仁礼比作双轮,形象地强调出仁礼在儒家思想中的重要地位,二者相辅相成,缺一不可,这种比喻手法使抽象的概念变得具体可感。在情感表达方面,诗人对儒家思想中的仁礼表现出尊崇之情,同时对‘关西传此脉’有着特别的喜爱。在意境上,营造出一种对传统儒家文化追慕和敬仰的氛围。主题思想围绕着对儒家仁礼思想的推崇,以及对关学传承儒家遗教、启迪众人的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。