山中 其一
宋 · 释文珦 · 七言律诗
原文
世独休分渭与泾,鸿飞祇合自冥冥
也知鬓发变霜雪,终爱山光来户庭
蟇傍花阴窥蛱蝶,蜾归筠管祝螟蛉
从今万事都抛弃,尽读香山一藏经
译文 / 白话释义
世间不必非要分清渭水和泾水的清浊,鸿雁飞翔只应在高远的天空。也知道头发变成霜雪般花白,却始终喜爱山间景色映照门户庭院。蛤蟆靠着花阴偷看蝴蝶,蜾蠃回到竹管中向螟蛉祝祷。从现在起把所有的事情都抛开,一心去读白居易的一部藏经。
注释
只,仅仅。qí;蛤蟆。má;蝴蝶的一类。jiá dié;蜾蠃,一种寄生蜂。guǒ;竹管。yún guǎn;螟蛾的幼虫。míng líng
赏析
这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、闲适宁静的氛围。诗人开篇用‘世独休分渭与泾’表达一种对世间是非纷扰不必过于执着分辨的态度,暗喻对世间俗事的厌弃,同时以‘鸿飞祇合自冥冥’中鸿飞冥冥的意象,传达出一种高远、自在的意境。在写作手法上,颔联‘也知鬓发变霜雪,终爱山光来户庭’运用了对比手法,将容颜的衰老与对山光的喜爱对比,突出诗人对自然山水的钟情。颈联通过‘蟇傍花阴窥蛱蝶,蜾归筠管祝螟蛉’的细致描写,以小动物的活动为画面增添了灵动之感,且蟇、蜾、蛱蝶、螟蛉等意象的运用使画面富有自然生机。情感表达上,全诗流露出诗人对世俗之事的厌倦,渴望远离尘世喧嚣,沉浸于自然山水之间,通过读经寻求内心宁静的情感。主题思想围绕着超脱世俗、回归自然、追求内心宁静展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。