山中人歌
明 · 孙一元 · 七言
原文
山风日暮吹黄独,山人归来山中宿。
白云万顷高映屋,山光相对眉发绿。
万物到手吟不足,诗草床头牛腰束。
麋鹿相过亦不触,毳袍芒????识高躅。
上皇之时道超俗,吾闻不死游亭毒。
我今炼药山之麓,山中之人驾黄鹄。
译文 / 白话释义
日暮山风吹着黄独(一种野生植物),山人归来就在山中住宿。天空中万顷白云高高映照在屋上,山中景色映照得人的眉发都仿佛染上了绿色。世间万物到手中都有吟不完的诗意,床头的诗稿堆积得如牛腰般粗。麋鹿经过也不会抵触,穿着毛毡袍、草鞋的山人能识别高尚的行迹。上古三皇之时的道超凡脱俗,我听说那时人们不死而畅游于天地之间。如今我在山脚下炼药,山中之人能够驾乘黄鹄(传说中仙人所乘之鸟)飞升。
注释
一种野生植物,可食用,块茎呈球形或梨形。;毛制的长衣。毳,鸟兽的细毛。;草鞋。;化育、养成。出自《老子》‘长之育之,亭之毒之。’;传说中仙人所乘的大鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、宁静悠远的氛围。诗的开头通过描写日暮山风、山中宿居等景象,勾勒出山中生活的静谧画面,白云、山光的描写进一步渲染出这种空灵的意境。从写作手法来看,运用了大量的意象组合,如‘白云’‘麋鹿’‘毳袍芒蹻’等,这些意象不仅丰富了诗歌的画面感,还暗示出山中人的高洁品性。在情感表达方面,诗人对山中生活充满向往和喜爱,通过描写山中人的生活情状,表达了自己对这种超凡生活的追求。诗中还蕴含着对古代上皇之时道超俗的向往之情,主题思想上体现了对道家思想中逍遥自在、长生不死等观念的追慕,以及对山中隐士生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。