山中吟
明 · 张穆 · 五言绝句
原文
采芝暮言归,紫云生谷口。
山空明月秋,倚石不知久。
译文 / 白话释义
傍晚去采摘灵芝后准备回家,山谷口升腾起紫色的云朵。山中空旷,明月高悬在秋天的天空,靠着石头都不知道站了多久。
注释
采摘灵芝,灵芝在古代常被视为仙草,象征着长寿和祥瑞。;傍晚,一天中的黄昏时刻,此时天色渐暗,营造出一种宁静的氛围。;紫色的云,在古代文化中,紫色常被视为祥瑞之兆,这里的紫云增添了神秘的色彩。;靠着石头,描绘出诗人在山中的闲适姿态,体现出他与自然的融合。
赏析
在写作手法上,通过‘采芝暮归’‘紫云生谷口’等描写,营造出一种静谧、神秘的氛围。‘山空明月秋’一句,以简洁的语言描绘出山中的空旷和秋天的明月,意境悠远。情感表达上,体现出诗人在山中的悠然自得和对自然美景的陶醉。从主题思想来看,表达了诗人对山中生活的喜爱和对自然的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。