山中杂兴二十首
元 · 王冕 · 五言律诗
原文
信是击中好,春来物物丰。
石蚕生断砌,玉蕈出枯桐。
暖雨蒸花气,晴烟扬柳风。
眼前无限景,诗句可能穷?
译文 / 白话释义
确实是在山中游玩的好时节,春天一来万物都很丰饶。石蚕生长在断裂的石阶上,玉蕈从枯朽的桐木中长出。温暖的雨水蒸发出花的香气,晴朗的烟雾扬起杨柳的风。眼前有无数的美景,诗句能够将它们描绘穷尽吗?
注释
一种水生昆虫,形似蚕,常生活在溪流的石头缝隙中。;高等菌类,形状像伞,种类很多,有的可食,有的有毒。这里指玉蕈,一种菌类。;台阶,石阶。这里指断裂的石阶。;蒸发,升腾。这里形容温暖的雨水使花的香气升腾。;飘动,扬起。这里指晴朗的烟雾使杨柳的风飘动。
赏析
在文学手法上,运用了白描的手法,如‘石蚕生断砌,玉蕈出枯桐’,简单直白地描绘出石蚕和玉蕈的生长环境,却给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对春天山中万物丰饶景象的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种清新、自然、生机勃勃的意境,让读者仿佛置身于山中的春天。主题思想上,表达了对自然的敬畏和对生活的热爱,同时也透露出一丝对自然美景难以用诗句完全描绘的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。