山庄石室清坐
宋 · 邓深 · 五言
原文
时登大石楼,雅爱小石室。
欠伸欲打头,睡卧可舒膝。
明洁意自宽,深沉境逾寂。
藏春绝严风,生秋无畏日。
天设世莫知,神工鬼有力。
幼舆饱丘壑,马融富书籍。
洞门何尝扃,俗客自灭迹。
谁欤助微吟,幽虫声唧唧。
译文 / 白话释义
不时登上大石楼,特别喜爱小石室。伸懒腰时脑袋快要碰到顶,躺卧时能伸直膝盖。这里明净清洁让人内心自在舒畅,幽深沉静环境更加寂静。能把春天藏起挡住凛冽寒风,能生出秋天凉意不怕烈日炎炎。这是上天设置而世人不知晓的,如同神鬼打造般充满神奇力量。谢幼舆饱览山水之美,马融拥有丰富的书籍。洞门何曾关闭过,世俗之人自己不来踪迹全无。是谁在助我轻声低吟呢?是那唧唧鸣叫的幽虫。
注释
打呵欠,伸懒腰。;更加,越发。;凛冽的寒风。;谢鲲,字幼舆,好玄学,喜优游寄遇,不屑政事。这里以谢幼舆指代喜爱山水之人。;山水幽僻之处,常指隐居的地方。;东汉经学家、文学家,他博学多才,家中富有书籍。这里以马融指代富有学识之人。;jiōng,关闭。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实简洁,通过对山庄石室的细致描写来构建意境。诗的开篇直接点出对石室的喜爱,随后从石室的空间大小、给人的感受等方面入手,如‘欠伸欲打头,睡卧可舒膝’,以非常写实的笔触勾勒出石室的内部空间特点,给读者以直观的感受。在情感表达方面,诗人明显流露出对石室的喜爱和陶醉之情,置身石室中,感受到的是内心的自在宽舒、环境的寂静,‘明洁意自宽,深沉境逾寂’直接表达了这种惬意之感。在意境营造上,通过对石室功能的描述,像‘藏春绝严风,生秋无畏日’,把石室塑造成一个能抵御恶劣天气、有着独特小气候的神奇之地,充满了静谧清幽的意境。主题思想上,诗人通过对石室的赞美,表达出对这种远离世俗、清幽宁静之地的向往,同时也隐隐透露出一种隐逸情怀。诗中还运用了典故,提到谢幼舆和马融,增加了诗歌的文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。