扇子诗

宋 · 李石 · 七言绝句

原文
只教人喜莫教嗔,此是天公最至仁。
吹落吹开俱有意,闲花野草漫争春。
译文 / 白话释义

只让人欢喜而不要让人恼怒,这是上天最仁慈之处。吹落花朵或是吹开花朵都是有深意的,那些闲花野草就不要随意争春了。

注释

恼怒,生气。读音:chēn;最仁慈,极言仁德之厚。;随意地,徒然地。

赏析

从文学手法上看,首句直接表明观点,以祈使句‘只教人喜莫教嗔’开篇,直抒胸臆。次句‘此是天公最至仁’运用议论的手法,将天公的行为归结为‘至仁’,赋予自然现象一种哲理的思考。‘吹落吹开俱有意’运用拟人手法,把风吹花开花落的自然现象说成是有意为之,使得自然之物仿佛有了主观意志,增添了诗歌的灵动性。从情感表达方面,诗人通过对天公行为的解读,传达出一种豁达、包容的态度,对世间万物的一种理解与接纳。在意境营造上,诗中描绘了闲花野草争春、风吹花开花落的景象,构建出一种自然、随性的意境。主题思想上表达了顺应自然、包容万物的思想,体现出诗人对世间万象的独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。