扇子诗
宋 · 李石 · 五言绝句
原文
众水秋风劲,群鸥白雪和。
只宜闲坐钓,湖海老烟蓑。
译文 / 白话释义
众多的水流在秋风中汹涌强劲,成群的鸥鸟与白雪相互映衬。只适合悠闲地坐下来垂钓,在湖海之畔披着旧蓑衣终老。
注释
强劲、猛烈。jìng;应和,这里指鸥鸟与白雪相互映衬。hé;蓑衣,一种用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。suō
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、旷远而又闲适的氛围。秋风劲吹着众水,暗示出一种力量感和时光的流动,群鸥与白雪相和,画面清冷而纯净,给人一种宁静又寂寥的感觉。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,简洁地勾勒出秋景中的水、风、鸥、雪这些典型的意象,没有过多的修饰,却能生动地展现出画面感。在情感表达上,透露出诗人对闲适宁静生活的向往,想要远离尘世喧嚣,在湖海之畔过着垂钓终老的生活,这种情感中既有对自然的喜爱,也有对宁静生活的追求。主题思想围绕着对闲适生活的向往展开,通过对秋景的描绘引出这种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。