扇子诗
宋 · 李石 · 七言绝句
原文
灵枢先生出三指,看尽世间人作鬼。
我有一把黄昏根,出君五脏为君洗。
译文 / 白话释义
灵枢先生伸出三根手指(诊脉),看遍世间之人由生变死(的状况)。我有一把神奇的黄昏根,能深入您的五脏为您清洗(去除病邪)。
注释
即《灵枢经》,医经著作。这里的'灵枢先生'可能是指擅长医术、遵循《灵枢经》医理的医生。;这里是一种虚构的事物,没有确切的现实所指,应是诗人想象中具有神奇药效的东西。huang1 hun1 gen1;人体内心、肝、脾、肺、肾五种脏器的合称。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了一种较为奇特的想象手法。前两句通过描写灵枢先生诊脉看病,以'看尽世间人作鬼'这种略带夸张和冷峻的表述,暗示出世间人们遭受疾病折磨的普遍现象,其中'人作鬼'的说法很形象地表现出生命从生到死的转变,也侧面反映出疾病的可怕。后两句则笔锋一转,诗人说自己有'黄昏根'可以为君清洗五脏,这里的'黄昏根'是一种超现实的想象,它为诗歌增添了神秘色彩。在情感表达方面,诗人似乎有一种济世救人的情怀,想要用自己独特的东西去解除人们的病痛之苦。在意境营造上,前两句有一种生死交替的萧索与无奈之感,后两句又带来一种神奇而充满希望的氛围。主题思想围绕着对疾病的关注和想要解除病痛的愿望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。