扇子诗
宋 · 李石 · 七言绝句
原文
三丈为树八尺行,花艳桃李叶柘桑。
元龙自是湖海客,师德去寻田舍郎。
译文 / 白话释义
树高三丈,道路八尺宽,桃李花朵艳丽,柘桑叶子繁茂。陈元龙本就是湖海间的豪杰之士,娄师德去寻找乡村里的年轻男子。
注释
落叶灌木或小乔木,叶子卵形或椭圆形,可喂蚕,也叫黄桑。读音:zhè;陈元龙,即陈登,三国时人,为人爽朗,性格沈静,智谋过人。这里是借指有湖海豪气的人。;娄师德,唐朝大臣、名将,这里是借用其形象来与元龙形成对比。
赏析
从文学手法来看,这首诗前两句描绘了一种景象,通过列举树的高度和道路的宽度,以及描写桃李花艳、柘桑叶茂,构建出一种具体可感的画面,运用了白描手法简单勾勒出场景。后两句运用典故,以陈元龙(陈登)的湖海豪气和娄师德去寻找田舍郎的故事,形成对比,丰富了诗歌的内涵。在情感表达上,诗中可能蕴含着对陈元龙这类人物的敬仰,对不同人物境遇和角色的感慨。在意境营造上,前两句的景物描写营造出一种开阔而有生机的乡村田园意境,后两句借助典故带来一种历史的厚重感和人物对比下的别样氛围。主题思想上可能是通过对不同人物形象的描述,表达对不同人物角色和价值取向的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。