扇子诗
宋 · 李石 · 七言绝句
原文
三秋桂子玉舒花,天上楼台出帝家。
只许阿兔操杵臼,不知更有玉虾蟆。
译文 / 白话释义
深秋时节桂子如美玉般绽放花朵,天上的楼台出自帝王之家。只允许玉兔拿着杵臼捣药,却不知道还有玉制的蛤蟆。
注释
秋季,亦指秋季的第三个月,即农历九月。;桂花。;舂捣粮食或药物等的工具,杵是棒槌,臼是盛东西的器具。;指玉兔。;玉制的蛤蟆,传说月中有玉虾蟆。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和想象的手法。前两句描绘出一幅天上宫阙的美妙景象,三秋桂子盛开,楼台出自帝家,营造出一种华丽、神秘的意境。后两句将人们熟知的玉兔操杵臼的形象与玉虾蟆进行对比,在想象中构建出一种新奇的情境。在情感表达上,诗中蕴含着一种对天上世界的好奇与探究之情,同时这种对比也可能暗示出世间事物的多样性与人们认知的局限性。主题思想上,可能是借天上之事来引发对人间认知边界的思考,让读者感受到世界的奇妙远超人们的想象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。