扇子诗
宋 · 李石 · 七言绝句
原文
饤饾蛛丝织网罗,坐看牛女夜斜河。
只今颇怪人间巧,见说天孙巧更多。
译文 / 白话释义
蜘蛛丝丝线交织成网罗,闲坐着看牛郎织女夜晚横渡河汉。只是现在很是奇怪人间的机巧,听说织女的机巧更多。
注释
dìng dòu,供陈设的食品,此处形容蛛丝如食物般堆砌,杂乱交错的样子;指织女星,也指神话中的织女。
赏析
从文学手法上看,首句‘饤饾蛛丝织网罗’描绘出蜘蛛织网的细密状态,通过细致的描写,引出下文关于巧的论述,是一种起兴的手法。情感表达方面,诗人对人间和天上的‘巧’有着一种好奇与感叹的情绪。在意境营造上,前两句描绘出静谧的夜晚,有蜘蛛结网,有牛女渡河的画面,充满了静谧又神秘的氛围。主题思想围绕着巧字展开,通过对比人间的巧和传说中天孙(织女)的巧,引发人们对巧的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。