扇子诗
宋 · 李石 · 七言绝句
原文
对使破琴良未达,解衣挝鼓亦非真。
从来我辈岂同俗,更遣阿戎来问津。
译文 / 白话释义
对着使者砸破琴实在不是通达之举,解开衣服击鼓也并非出于真心。我们这些人从来就不同于凡俗之人,还派遣阿戎前来探问。
注释
击,敲打。读音:zhuā;称堂弟,这里可能是诗人用来指代特定的亲属或者晚辈之人。;询问渡口,这里引申为探问、打听的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故。‘破琴’和‘解衣挝鼓’都可能暗指历史上某些特定人物的行为事迹,通过否定这些行为来表达诗人独特的观点。在情感表达方面,诗人表现出一种孤高自许的态度,诗中的‘从来我辈岂同俗’一句直接表明自己与世俗不同,体现出诗人的清高与自负。在意境营造上,诗中营造出一种遗世独立的氛围,通过对自身与世俗不同的强调,使读者仿佛看到一位超凡脱俗之人。主题思想上,此诗旨在表达诗人对自身独特性的坚持,不屑于世俗的行为和眼光,有一种坚守自我、不同流合污的精神内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。