勺庵对雪,盆兰正花,作诗赠娟,用山谷寄元明韵

近代 · 单人耘 · 七言律诗

原文
春寒出户欣联袂,踏雪归来欲举觞
兰蕙花疏双缶古,棕榈叶白小庭凉
但期养志在山水,不解为文缀字行
剩有痴情三百斛,为君一暖九回肠
译文 / 白话释义

春天的寒冷中走出家门很高兴能与你携手同行,踏雪归来后想要举杯畅饮。兰花蕙草的花朵稀疏,两个瓦罐显得古朴,棕榈树的叶子洁白,小庭院里一片清凉。只希望能在山水之间修养心志,不懂得用文字来撰写文章。还剩下三百斛的痴情,为你温暖那九曲回肠。

注释

古代一种大肚子小口儿的盛酒瓦器。这里指用来插花的瓦罐,突出其古朴的特点。;常绿乔木,叶子大,叶柄长,深裂成多数狭长的裂片,裂片披针形,顶端下垂。诗中描绘其叶白,给小庭院增添了清凉之感。

赏析

在这首诗中,意境营造十分精妙。诗人通过描绘春寒中踏雪归来的情景,以及兰蕙、棕榈等景物,营造出一种清冷、宁静的氛围。写作手法上,运用了对偶的手法,如‘春寒出户欣联袂,踏雪归来欲举觞’,使诗句工整且富有韵律感。情感表达上,诗人将对娟的深情寄托在对山水、兰蕙的描绘中,‘但期养志在山水,不解为文缀字行’,体现出他对高洁品质的追求。主题上,以对生活中美好事物的描写,表达了诗人内心的情感和对生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。