少年行
明 · 张元凯 · 五言绝句
原文
狐白解与人,黄金已孤注。
独有双吴钩,未敢轻输去。
译文 / 白话释义
狐皮大衣可以送给别人,黄金也已经孤注一掷地花光了。唯独这两把吴钩(宝剑),不敢轻易输掉。
注释
狐白之裘,用狐狸腋下的白色皮毛制成的皮衣,是非常珍贵的衣物。;把所有的钱一次押上去,决一输赢。比喻在危急时用尽所有力量作最后一次冒险。这里指主人公豪爽地花费黄金。;春秋时期流行的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑。这里代表着少年珍视的事物,可能象征着身份、荣誉等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和烘托的手法。前两句‘狐白解与人,黄金已孤注’描述了主人公在物质方面的慷慨大方,不惜解下狐白之裘送人,孤注一掷地花费黄金,而在后两句‘独有双吴钩,未敢轻输去’中,将这种对物质的态度与对待吴钩的谨慎态度形成鲜明对比,通过前面物质的随意处置来烘托出吴钩在主人公心中的重要性。在情感表达上,体现出主人公对吴钩的珍视,这种珍视背后可能蕴含着对自身身份、荣誉或者某种信念的坚守。在意境营造方面,虽然简短,但勾勒出一个豪放洒脱又有所坚守的少年形象,诗中的场景有一种洒脱又略带严肃的氛围。主题思想上,通过对少年对待不同事物的态度,反映出少年的价值观,强调有些东西是不可轻易舍弃的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。