劭农翠山赋唐律二首 其二
宋 · 吴潜 · 七言律诗
原文
老守忧民若己伤,三回奉诏劝耕桑
周家绵远农开国,汉室兴隆谷腐仓
麦缘少地锄山种,水怕多流累石防
田里熙熙知乐土,更祈四表共平康
译文 / 白话释义
老太守忧虑百姓就如同自己受伤一般,三次奉诏令鼓励耕种与蚕桑之事。周朝因为重视农业而国运绵远得以开国,汉朝兴盛时谷粮多得堆满仓库都腐坏了。麦子因为土地少只能在山上开垦耕种,水害怕流得太多就用累石来防止(流失)。田野里一片和乐的景象让人知道这是安乐的地方,更加祈求四方边境都共同安乐太平。
注释
劝农。鼓励农业生产。;耕种与养蚕,泛指农事。;长久;悠远。;和乐的样子。;指四方极远之地,亦泛指天下。;平安健康。
赏析
从文学手法来看,首联直抒胸臆,通过'老守忧民若己伤'直接表现出地方官对百姓的深切关怀,'三回奉诏劝耕桑'则点明事件,使人物形象更具责任感。颔联运用典故,以'周家绵远农开国,汉室兴隆谷腐仓'通过周朝和汉朝的事例强调农业对于国家兴旺的重要意义,丰富了诗歌的内涵。颈联通过描写'麦缘少地锄山种,水怕多流累石防'的农耕和水利治理的场景,展现出当地农业生产的特点,从细节之处反映出民生状况。情感表达上,全诗表达出对百姓的深切关怀之情,希望百姓安居乐业,对国家兴盛的期盼。在意境营造方面,通过描写农田里的耕种、水利等画面,勾勒出一幅田园生产的景象。主题思想围绕着地方官劝农以及对百姓安乐、国家兴盛的祈愿展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。