少微山
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
平生一舴艋,几到少微山。
杰观扫无迹,高人呼不还。
崖崩危欲压,磴断滑难攀。
日暮增幽兴,渔歌漭苍间。
译文 / 白话释义
一生乘坐着小船,有几次来到少微山。雄伟的楼观已消失得毫无踪迹,超逸的高人呼唤也不回来。山崖崩塌危险得快要压下来,石级断折湿滑难以攀登。傍晚时分增添了清幽的兴致,渔歌在广阔苍茫之间回荡。
注释
小船。zé měng,出自《广雅·释水》‘舴艋,舟也。’;雄伟的楼观。;同‘崖’,山崖。yá。;石头台阶。;广阔苍茫。
赏析
这首诗在文学手法上,前两联通过叙述自己的经历和所见的少微山现状,如‘平生一舴艋,几到少微山。杰观扫无迹,高人呼不还’,以对比的手法写出了曾经的少微山或许有着壮观的楼观,有着高人隐士,而如今却已不见痕迹。中间两联‘崕崩危欲压,磴断滑难攀’则着重描写山的险峻,运用了生动的描写手法,崖崩、磴断的景象仿佛就在眼前,给人一种惊心动魄的感觉。在情感表达上,既有对少微山往昔盛景消逝的感慨,也有对眼前险峻景象的惊叹。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽又略带孤寂、险峻的意境,尤其是尾联‘日暮增幽兴,渔歌漭苍间’,日暮时分,在苍茫间听到渔歌,更显清幽。主题思想上,通过对少微山的描写,表达出对时光变迁、世事无常的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。