苕溪草堂
元 · 张雨 · 七言绝句
原文
传语幽人范叔豹,雾隐何时窥一斑。
天下草堂随处取,无此玉湖浮玉山。
译文 / 白话释义
告诉隐居的范叔豹,在云雾隐藏的时候什么时候能看到一点迹象呢。天下的草堂随处都可以找到,却没有像这玉湖浮玉山这样的。
注释
指隐居的人,常指品德高尚、不慕荣利的人。在诗中可能指范叔豹。;可能是一位隐居的文人,具体事迹不详。此处以他的草堂为描写对象,表达对其隐居生活的关注。;在云雾中隐藏,形容环境的朦胧和神秘,给人一种难以捉摸的感觉。;玉湖和浮玉山,可能是当地的自然景观,这里将草堂与独特的自然景观相结合,突出草堂的与众不同。
赏析
这首诗从询问范叔豹的行踪入手,营造出一种神秘的氛围。通过‘雾隐’等词汇,展现出一种朦胧的意境,给人以遐想的空间。在写作手法上,以询问的方式引出对草堂的描述,使诗歌更具韵味。情感表达上,既有对范叔豹的关切,又有对玉湖浮玉山草堂的赞美之情。主题上,可能是在感慨草堂的独特之处以及对隐居生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。