芍药
宋 · 李觏 · 五言绝句
原文
斜月正当楼,香雾压城重。
起傍小兰行,花亦方大梦。
译文 / 白话释义
弯弯的月亮正对着高楼,浓郁的香气像重重雾气笼罩着城池。起身靠近小栏杆行走,芍药花也好像还在睡梦中。
注释
靠近,挨着。;栏杆,通‘栏’。
赏析
从文学手法来看,首句‘斜月正当楼’点明了时间与地点,通过描写斜月照楼的景象,营造出一种静谧的氛围,为全诗奠定了基调。‘香雾压城重’使用了夸张的手法,‘压城重’形象地写出香气的浓郁,仿佛有重量一般,给人以强烈的感官冲击。在情感表达上,诗人通过描绘芍药所处的环境,透露出一种对芍药的怜爱与欣赏之情。在意境营造方面,诗中的夜月、香雾、小楼和处于似梦状态的芍药共同构建出一种清幽、朦胧的意境。主题思想上,主要围绕着芍药展开,通过对芍药周边环境的描写来表现芍药的状态,体现出诗人对芍药细致的观察和独特的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。