少宗伯赵类庵 其二
明 · 边贡 · 七言律诗
原文
坐深斋合五更天,起立梅花细雨边
自保一心惟对越,敢云三礼是精专
形骸已觉非前度,风景犹疑似去年
啼彻晓鸡清不寐,更呼童子????炉烟
译文 / 白话释义
坐在深深的斋舍直到五更天,起身站立在梅花旁边,细雨飘洒。自己坚守一心只向着神明(表示虔诚),怎敢说对三礼(《周礼》《仪礼》《礼记》)精通熟练。身体已经感觉和以前不一样了,眼前的风景却还仿佛和去年相似。清晨公鸡啼叫直到天亮都没有入睡,又呼唤童子点燃炉中的香。
注释
犹对扬。答谢颂扬或面对冲着。在这里表示一心向着神明,表示虔诚。;《周礼》《仪礼》《礼记》的合称,是古代汉民族礼乐文化的理论形态,对礼法、礼义作了最权威的记载和解释,对历代礼制的影响最为深远。;人的形体、躯壳。;烧,点燃。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽又略带寂寥的氛围。深斋、五更天、梅花、细雨这些意象组合在一起,勾勒出一幅富有诗意和禅意的画面。在写作手法方面,通过描写环境来烘托人物的心境,如‘坐深斋合五更天,起立梅花细雨边’,以深夜到清晨在斋舍的静坐和起身所见,展现诗人的孤独与沉思。‘形骸已觉非前度,风景犹疑似去年’运用对比,将身体的变化与风景的相似相对比,感慨时光的流逝和人事的变迁。情感表达上,既有对自身信仰(‘自保一心惟对越’)的坚守与虔诚,又有对时光易逝、自身变化的感叹,还有一种深夜不寐的寂寥。主题思想围绕着诗人对自身精神世界的坚守、对时光人事的感怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。