舍北摇落景物殊佳偶作五首 其五
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
草径人稀到,柴扉手自开
林疏鸦小泊,溪浅鹭频来
簷角除瓜蔓,墙隅????芋魁
东邻膰肉至,一笑举新醅
译文 / 白话释义
屋舍北面草木凋零的景色特别美好,偶然写就此诗五首,这是第五首。长满荒草的小路很少有人走到,柴门我亲手打开。树林稀疏有乌鸦短暂停歇,溪水清浅有白鹭频繁飞来。屋檐角落除掉瓜蔓,墙角挖取芋根。东边邻居送来祭肉,欣然一笑举起新酿的美酒。
注释
凋残,零落。战国楚·宋玉《九辩》:‘悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。’;停船靠岸,这里指停留,音bó。;同‘檐’,屋檐,音yán。;挖,音zhú。;芋根,指芋艿块茎之大者。;祭肉。;没过滤的酒。
赏析
从文学手法上看,此诗纯用白描手法,如‘草径人稀到,柴扉手自开’,简洁而生动地勾勒出一幅静谧、清幽的画面,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适自在、恬淡宁静之感。诗人描写舍北的日常景物与琐事,如‘簷角除瓜蔓,墙隅斸芋魁’,体现出对这种简单生活的满足。在意境营造上,通过描写稀疏的树林、浅溪、偶尔停靠的鸦和频来的鹭等景象,构建出一种清幽、自然的意境。主题思想围绕着田园生活展开,展现了田园生活中的景色与生活乐趣,表现出诗人对这种生活的热爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。