射复二鸡子

唐 · 不详 · 五言绝句

原文
此物不难知,一雄兼一雌。谁将打破看,方明混沌时。
译文 / 白话释义

这个东西不难知晓,是一只雄的和一只雌的。谁要是把它打破来看,才明白如同开天辟地时的混沌状态。

注释

古时一种猜物的游戏,把东西覆盖在器物下让人猜。;鸡蛋。;hùn dùn,传说中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态,这里用来形容鸡蛋内部未被打破前的状态。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了一种设谜与解谜的手法。前两句直接点出射复之物的关键特征,即一雄一雌,简洁明快地给出谜面。后两句则通过假设打破此物看到内部混沌的状态,来加深对所射复之物的描绘,这里带有一种趣味的想象,仿佛将鸡子比作一个小的混沌世界,打破才能看清,这种想象很独特。在情感表达上,有一种淡淡的诙谐与智慧的展示,作者像是在以一种轻松的态度考验读者的理解能力。在意境营造上,通过对鸡子内部混沌状态的描述,给人一种神秘又原始的感觉。主题思想围绕着对未知事物(鸡子)的一种推测与揭示,展现出一种探索与解答谜题的乐趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。