蛇岭

明 · 吴与弼 · 五言绝句

原文
频坐羊肠坂,仍思蛇岭诗
畏途看渐减,归计莫嫌迟
译文 / 白话释义

频繁地行走在狭窄曲折的羊肠坂道路上,仍然想念着有关蛇岭的诗。令人害怕的路途看上去渐渐减少,回家的计划不要嫌晚。

注释

指狭窄曲折的山间小路,常用来形容山路险峻难行。;令人害怕的路途,一般用来形容路途充满艰难险阻。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事中夹杂着情感的表达。首句‘频坐羊肠坂’点明行程的艰辛,‘频坐’突出次数之多,‘羊肠坂’形象地描绘出道路的崎岖狭窄,为下文铺垫。‘仍思蛇岭诗’则在艰难的旅途中插入对蛇岭诗的想念,这种看似突兀的写法实际是诗人在枯燥乏味、充满艰辛的旅途中的一种精神寄托,通过对诗的想念侧面反映出旅途的不易。情感表达上,既有对路途的畏难情绪,从‘畏途看渐减’能直接体会到诗人对旅途的害怕,但又有着对归期的一种淡定从容,‘归计莫嫌迟’传达出一种既来之则安之的心态。在意境营造方面,整体营造出一种在漫长且艰难的旅途中的孤寂、淡定的氛围。主题思想围绕旅途展开,表现出旅途的艰辛以及诗人在旅途中的复杂心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。