深村
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
深村堪就隠,随处有人家
地远官无禁,年丰酒易赊
烟波藏钓艇,山雨送樵车
绝似桃源里,唯无洞口花
译文 / 白话释义
幽深的村落很适合隐居,到处都有居住的人家。地处偏远官府不会来管束,年成丰收酒也容易赊欠。浩渺烟波中隐藏着钓鱼的小船,山间降雨护送着运柴的车子。这里极其像桃花源里的景象,只是没有洞口的桃花。
注释
可以,能够。;隐居。;赊欠,这里指容易买到酒(即使赊欠也能得到酒)。;钓鱼用的小船。;运柴的车子。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘地远官无禁,年丰酒易赊’直接描写出深村地处偏远不受官府管束、丰收时酒易赊得的生活状况,不加修饰却生动真切。在情感表达方面,诗人对深村生活的喜爱与向往之情溢于言表,像‘深村堪就隐’直接表明深村适合隐居,字里行间透着对这种宁静乡村生活的向往。在意境营造上,诗中通过‘烟波藏钓艇,山雨送樵车’描绘出一幅富有诗意的乡村画卷,烟雾笼罩着水面,小船若隐若现,山雨淅淅沥沥,樵车缓缓前行,营造出一种宁静、清幽、质朴的意境。主题思想上,诗人通过描写深村的各种景象,表达了对深村这种世外桃源般生活的向往,以及对宁静、自由生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。