深村

宋 · 赵希迈 · 五言律诗

原文
道傍无驿舍,投宿向深村。
闲唤邻翁语,翛然古意存。
半篱花隔水,数亩竹当门。
传说冈头树,时留虎爪痕。
译文 / 白话释义

道路旁边没有供行人休息住宿的驿舍,于是前往偏僻的村庄投宿。悠闲地呼唤邻家的老翁聊天,一种闲适自得的古意依然留存。半架篱笆外有花隔着溪水,数亩翠竹正对着家门。传说山冈上的树木,还时常留有老虎爪子的痕迹。

注释

xiāo rán,形容无拘无束、自由自在的样子。;对着,面对着。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘半篱花隔水,数亩竹当门’,简单几笔就勾勒出深村的田园景色,生动而形象。在情感表达方面,通过描写深村宁静的生活画面,传达出诗人对这种闲适、古朴生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中描绘的深村,有邻翁可语,有花竹之景,还有冈头树的虎爪痕这样带有神秘色彩的元素,营造出一种闲适、古朴且略带神秘的意境。主题思想上,反映了乡村生活的独特风貌以及诗人对远离喧嚣尘世的乡村生活的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。