慎防歌

明 · 曹于汴 · 五言

原文
寸心有刀锋,刀锋森如麻。亦有水与火,焚溺夐无涯。
抑亦工变幻,朝人暮为蛇。忽以阴,忽以晴。忽以凤舞,忽以鸮鸣。
忽以虎啸,忽以鼠惊。当其未变时,羊肠望路岐。及其变已成,千寻泻建瓴。
本来面貌果如何,凭君认取莫蹉跎。刀锋水火原无有,慎防勿令微成多。
译文 / 白话释义

内心存有像刀锋一样的东西,那刀锋茂密如麻。也有水与火,它们的焚烧与沉溺广阔无边。又或许擅长变幻,早晨还是人傍晚就变成了蛇。忽然阴天,忽然晴天。忽然像凤凰起舞,忽然像鸮鸟鸣叫。忽然如老虎咆哮,忽然像老鼠受惊。当它还没有变化的时候,就像在羊肠小道上望着岔路。等到变化已经形成,就如同千寻瀑布从高处倾泻而下。本来的面貌究竟是什么样的,任凭你去认清莫要虚度光阴。刀锋水火原本是不存在的,谨慎防范不要让微小之处发展扩大。

注释

远、辽阔的意思。;猫头鹰一类的鸟。;倾倒瓶中之水,形容高屋建瓴,不可阻挡的形势,这里比喻变化已成后的强大态势。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的比喻和排比手法。如‘寸心有刀锋,刀锋森如麻。亦有水与火,焚溺夐无涯。’将内心的危险比作刀锋、水火,生动形象地写出了危险的锐利与难以抵御的态势。排比句‘忽以阴,忽以晴。忽以凤舞,忽以鸮鸣。忽以虎啸,忽以鼠惊。’增强了诗句的节奏感和表现力,描绘出事物变幻无常的特点。在情感表达上,充满了一种警示与劝诫之情,告诫人们要慎防内心或者外界隐藏的危险。在意境营造方面,通过描绘出各种危险的景象,如刀锋、水火、变幻的事物等,构建出一种紧张、充满危机的意境。主题思想在于提醒人们要谨慎防范,认清事物本质,不要让小的危险发展成大的祸患。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。