生查子
宋 · 毛滂 · 词·生查子
原文
鲈蟹正肥时,烟雨新凉日。
露蕊郁金黄,云液蒲萄碧。
此日古为佳,此醉君宁惜。
高挂水精帘,尽放秋光入。
译文 / 白话释义
鲈鱼和螃蟹正是肥美的时候,烟雨笼罩,天气刚刚转凉。带露的花蕊金黄灿烂,美酒如同葡萄般碧绿。这样的日子自古以来就很美好,这样的醉意您难道会吝惜。高高挂起水晶帘,让秋日的风光尽情照入屋内。
注释
鲈鱼,一种常见食用鱼。lú;茂盛、浓郁。yù;这里指酒。;即水晶。shuǐ jīng
赏析
从文学手法上看,词的上阕通过描写“鲈蟹正肥”“烟雨新凉”“露蕊郁金黄”“云液蒲萄碧”等景象,运用了白描的手法,生动地勾勒出一幅秋初的画面,画面感极强,每一个意象都直接呈现给读者,不加过多修饰。在情感表达方面,词人对秋景中的事物充满喜爱之情,从对鲈蟹肥美、花蕊金黄、美酒碧绿的描写中可以感受到。在意境营造上,营造出一种清新、闲适又略带惬意的秋意意境。主题思想上,既有对秋景的赞美,又有对当下美好时光的珍惜与享受。下阕‘此日古为佳,此醉君宁惜’直接表达出对这种美好生活的珍视,而‘高挂水精帘,尽放秋光入’则进一步强化了对秋光的喜爱与接纳,想要尽情感受秋意的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。