生查子·絜生属题大千为作与佛同龛图
近代 · 袁荣法 · 五言律诗
原文
髯也腕通神,谡谡赤龙象
木石水云间,具足庄严相
居士好因缘,受此光明藏
我亦在家僧,徒梦羲皇上
译文 / 白话释义
那胡须的人手腕神奇,如瑟瑟作响的赤龙形象。在木石水云之间,具备了庄严的模样。居士有好的因缘,接受了这光明的宝藏。我也是在家的僧人,只是徒然梦见远古的羲皇时代。
注释
可能是一个人名,具体所指需结合具体背景来确定。;两腮的胡须,也泛指胡须。这里指具有胡须的人,突出其形象特征。;形容风声或草木摇动的声音,在这里形容赤龙形象的灵动,仿佛能听到其声响。;旧时出家人对在家信道的人的泛称。这里指特定的居士,有其独特的因缘和光明藏。;指伏羲氏,传说中的上古帝王,这里代表远古宁静、美好的时代,表达了对过去那种生活状态的怀念。
赏析
此词从描绘人物形象入手,‘髯也腕通神,谡谡赤龙象’,通过对髯者手腕的描写,展现出其技艺的高超,如赤龙般灵动。‘木石水云间,具足庄严相’营造出一种空灵、庄严的意境,仿佛置身于自然与佛性交融之处。在情感表达上,既有对居士因缘的感慨,又有自己身为在家僧却只能徒然梦想远古安宁的无奈。从文学手法看,运用了比喻的手法,将居士的形象比作赤龙,生动形象。主题上,探讨了佛性与世俗的关系,以及对远古宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。