生查子四章·此日西风 其一
现代 · 添雪斋 · 五言律诗
原文
漆黑里秋天,记忆重浮现
暗影衬霓虹,丝雨如金线
夜渗透空间,人漠然消散
旧梦已殊途,留待西风倦
译文 / 白话释义
在漆黑的秋天夜晚,过去的记忆重新浮现出来。昏暗的影子衬托着霓虹灯,丝丝细雨像金线一样。夜晚的气息渗透到整个空间,人们都冷漠地消散了。过去的梦想已经走上了不同的道路,只能留待西风疲惫的时候再去回忆。
注释
词牌名,又名‘楚云深’‘晴色入青山’等。原为唐教坊曲,后用为词调。格律多为双调,四十字,上下片各两仄韵。;形容寂静无声;寂寞。在‘夜渗透空间,人漠然消散’中,突出夜晚的寂静和人的冷漠。;不同的途径,不同的道路。如‘旧梦已殊途’,表示过去的梦想已经走上了不同的方向,暗示时间的变迁和世事的变化。
赏析
从文学手法来看,作者运用了细腻的描写,如‘漆黑里秋天’‘暗影衬霓虹’‘丝雨如金线’等,通过对环境和细节的刻画,营造出一种孤寂、清冷的氛围。情感表达上,表达了对过去的怀念以及对现实中人们冷漠的感慨,‘人漠然消散’体现出一种无奈和失落。意境营造方面,漆黑的秋天、丝丝细雨等元素构成了一幅朦胧、凄清的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着对过去的追忆和对现实的感慨展开,表达了对时光流逝和人情冷暖的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。