圣诞寄怀唤云

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
翘首津门雪意深,冥鸿掠处海沉沉
又逢举世腾欢夜,谁解依依向佛心
译文 / 白话释义

抬头望向天津的方向,那里的雪意很浓厚。鸿雁高飞掠过的地方,大海显得深沉。又到了全世界都在欢庆的夜晚,谁能理解我心中对佛的眷恋呢?

注释

抬起头来,形容盼望之切。;天津的城门,常用来指代天津这个地方。;指高飞的鸿雁,常用来比喻志向高远或隐退的人。这里可能暗示诗人的心境高远,又带有一丝孤独。;留恋不舍的样子,在这里表达了诗人对佛的眷恋之情。

赏析

这首诗意境清冷而孤寂。从写作手法上看,通过‘翘首’‘掠处’等动作描写,展现出一种动态的画面,与‘雪意深’‘海沉沉’的静态景象形成对比,更突出了环境的静谧与内心的波澜。情感表达上,诗人在举世欢腾的夜晚,却流露出对佛的依依之情,这种情感的反差更能引起读者的共鸣。营造出了一种清冷、孤寂且带有一丝佛性的意境。主题上,可能是在特定的圣诞夜晚,诗人借景抒情,表达了自己内心深处的情感和对佛的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。