省躬诗
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
吾亦完其我,夭寿我何关。
人毁与人夺,似隔几重山。
译文 / 白话释义
我也只是完善我自己,长寿或者夭折与我有什么关系呢。别人的诋毁和别人的抢夺,就好像隔着几重山一样(与我无关)。
注释
反省自身;完善、使完美,在这里表达自我修养、自我提升的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗语言直白简洁,没有过多的修饰,直抒胸臆。首句‘吾亦完其我’直接表明诗人专注于自我完善的态度,简洁有力。情感表达上,诗人展现出一种豁达超脱的情怀,如‘夭寿我何关’,对于寿命长短这种常人关注的事情,表现出一种淡然处之的态度,体现了诗人不被世俗观念所束缚的心境。在‘人毁与人夺,似隔几重山’中,把他人的诋毁和争夺看作与自己相隔甚远的事情,进一步表达了诗人不受外界干扰,坚守自我内心宁静的状态。在意境上,营造出一种遗世独立、不为外物所动的氛围。主题思想围绕着关注自我内心的完善,超越世俗的干扰展开,表达出一种追求精神独立和内心宁静的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。