省躬诗

明 · 曹于汴 · 五言绝句

原文
心意由来别,心性亦分明。
不窥真性面,终是气纵横。
译文 / 白话释义

心思和意念从来就有所区别,心性也是清楚明白的。如果不去探寻真正的心性面目,最终就会意气用事、肆意放纵。

注释

反躬自省的意思。省,反省;躬,自身。;心思、想法。在古文中常见,如‘心意不专’。;自始以来,历来。如‘由来已久’。;本真的心性。指人最真实、纯粹的内心本质。;意气放纵,不受约束。气,这里可理解为意气、情绪;纵横,有肆意、放纵的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,没有华丽的辞藻与复杂的修辞,以简洁质朴的语言阐述深刻的哲理。在情感表达方面,有一种劝诫、警示的情感蕴含其中,诗人似乎在告诫自己或者他人要重视对真性面的探寻,不要被肆意纵横的意气所左右。在意境营造上,诗的意境较为平实,却有着一种静谧而深刻的氛围,让读者在这种简洁的表述中陷入对心性、意气等概念的思考。主题思想上,着重强调对真性面的探索的重要性,暗示人们要控制自己的意气,以达到内心的平和与清明。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。