省躬诗
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
鉴空水之止,纤尘不掩光。
人心尘无许,顿尔成昏茫。
译文 / 白话释义
看那澄澈静止的水,一点微小的灰尘都不能掩盖它的光亮。而人的心中如果有了些许灰尘,顿时就会变得昏暗迷茫。
注释
反省自身。这里‘省’为反省、检查的意思,‘躬’指代自己。;这里是看、审察的意思。;微小的灰尘。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,前两句描绘了鉴空止水的清澈光亮,纤尘难掩,是一种直观的景象描写,后两句将人的内心与止水类比,只要心中有一点‘尘’,就会变得昏茫,从清澈明亮到昏茫的对比十分鲜明,突出了内心纯净的重要性。在情感表达上,传达出一种对内心纯净状态的向往以及对内心被污染的警示之情。在意境营造方面,以‘鉴空水之止’开篇,营造出一种清澈、宁静的氛围,让读者仿佛看到一泓平静而光亮的止水。主题思想上,诗的主旨在于强调内心修养,告诫人们要保持内心的纯净,莫让杂念玷污内心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。