省躬诗
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
不欺人功浅,功深绝自欺。
自欺宁易绝,还在欺人时。
译文 / 白话释义
做到不欺骗别人只是小的功德,功德深厚在于绝不再自我欺骗。自我欺骗哪里容易断绝呢?(其实)在欺骗别人的时候(就种下了自欺的根苗)。
注释
反躬自省,自我反省检查的意思。;欺骗,用虚伪的言行隐瞒真相。在诗中‘欺人’即欺骗他人,‘自欺’即自我欺骗。;这里可理解为功德、功绩,在道德修养方面的成果。;浅薄,与‘深’相对,表示程度不深。;断绝,停止。表示彻底不再有某种行为。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘不欺人’与‘不欺己(绝自欺)’对比,突出了绝自欺的难度与重要性。在情感表达方面,传达出一种对自我省察和道德自律的严肃态度,有一种劝诫人们要严于律己的情感倾向。在意境营造上,诗的意境较为质朴、直接,以简洁的话语点出深刻的道理,给人一种冷峻、严肃的感觉。主题思想围绕着道德修养展开,强调自我欺骗与欺骗他人之间的关联,警示人们要从根本上杜绝自欺,从而达到更高的道德境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。