省躬诗
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
积风风乃厚,强信终成疑。
相逢才半面,便道遇钟期。
译文 / 白话释义
不断积累风,风才会强大;勉强相信,最终还是会产生怀疑。才刚刚与他人相见半面,就说遇到了知音钟子期。
注释
反省自身。;即钟子期,春秋时楚国人,是伯牙的知音,这里代指知音。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了比兴手法,‘积风风乃厚’以风的积累才会变得强大为喻,引出后一句‘强信终成疑’,由自然现象类比人事关系。情感表达方面,诗中透露出一种对人际交往中轻易信任他人这种现象的批判态度。在意境营造上,前两句营造出一种逐渐积累、量变到质变的氛围,后两句通过‘半面’与‘钟期’的对比,形成一种反差感。主题思想是在探讨人际交往中的信任问题,警示人们不要轻易对他人交付信任。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。