省躬诗

明 · 曹于汴 · 五言绝句

原文
乡愿万寻坑,白头跳不出。
图个世人称,年年囚鬼窟。
译文 / 白话释义

乡愿就像万丈深坑,头发花白也跳不出来。只图被世人称赞,年年被困在这鬼窟之中。

注释

指乡中貌似谨厚,而实与流俗合污的伪善者。出自《论语·阳货》等;寻为古代长度单位,八尺为一寻。万寻表示极深、极长。;囚禁,困住。这里表示深陷其中无法自拔的状态。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将‘乡愿’比作‘万寻坑’,形象地写出乡愿这种不良品性对人的束缚,难以摆脱。在情感表达上,诗人对乡愿这种行为是持批判态度的,诗中透露出对那些只为博得世人称道而陷入乡愿泥沼之人的鄙夷。在意境营造上,‘万寻坑’‘鬼窟’这样的意象营造出一种阴森、压抑的氛围,暗示乡愿带来的是黑暗的、没有出路的境地。主题思想上,诗人旨在批判乡愿这种不良的社会风气,警示人们不要陷入其中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。