省躬诗
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
小鉴鉴以面,巨鉴鉴以身。
不比明月光,岂识干与坤。
译文 / 白话释义
小的镜子用来照面容,大的镜子用来照自身(的全貌)。如果不与明月的光辉相比,怎么能认识天地(的广阔)呢。
注释
反省自身;镜子,这里作动词,映照
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。将小鉴与巨鉴类比,以小鉴照面、巨鉴照身,生动地表达出一种对比关系,强调不同镜子所照范围的不同,引出后面更深层次的思考。在情感表达方面,有一种自我省察后的感悟之情。诗人借镜子的不同功能,表达出要从更宏观的角度去审视自己,有一种对自身认知的深度追求。在意境营造上,诗中提到明月光、乾坤,营造出一种宏大、空旷且带有哲理意味的意境,使读者感受到一种在广阔天地间思考自身的情境。主题思想围绕自我省察、自我认知展开,通过镜子与明月等意象的描写,传达出要以更广阔的视野来省视自己的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。