省躬诗
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
时或率天性,分明大道行。
无端翻自悔,苦媚世间情。
译文 / 白话释义
有时候遵循天性行事,分明是在践行大道。没来由地反而自己后悔,苦苦地去迎合世间的人情世故。
注释
反省自身;遵循、顺着;没有缘由、无缘无故;反而、反倒;苦苦地讨好、迎合
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法。前两句‘时或率天性,分明大道行’描述率性而为,行于大道的状态,而后两句‘无端翻自悔,苦媚世间情’则与之形成鲜明对比,呈现出无端后悔、迎合世情的状态,通过这种对比增强了情感的表现力。在情感表达方面,诗人表达了对遵循天性和大道的向往,同时又对自己屈从于世间人情而后悔的复杂情感。在意境上,前两句勾勒出一种洒脱自在、遵循自然大道的意境,后两句则陡然一转,营造出一种无奈、矛盾的氛围。主题思想上,探讨了天性、大道与世间人情之间的关系,反映出诗人在理想与现实之间的挣扎与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。