省躬诗

明 · 曹于汴 · 五言绝句

原文
或计在一时,或计在一世。
或计在万年,经营应自异。
译文 / 白话释义

有的谋划只在一时,有的谋划在一世(一生)。有的谋划在万年(长远),经营规划应该自然有所不同。

注释

反省自身;规划营治,这里指对事情的谋划安排

赏析

从文学手法上看,此诗运用排比的手法,‘或计在一时,或计在一世。或计在万年’,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗人以一种冷静、理性的态度阐述不同的‘计’,没有明显的褒贬,但隐隐透露出一种对长远谋划的推崇。在意境上营造出一种思考和权衡的氛围。主题思想围绕着谋划的不同时间跨度展开,启发人们思考不同规划的差异及其背后的意义,引导人们要有长远的眼光,不能只着眼于一时的利益。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。