省躬诗
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
不作井中泥,辄鸣床上琴。
匡人何予有,况为废讴吟。
译文 / 白话释义
不想做那井中的烂泥,总是奏响床上的琴音。匡地之人与我有什么关系呢,更何况要停止我的吟唱。
注释
反省自身。这里的《省躬诗》应是诗人通过写诗来进行自我省察的作品。;总是,就。表示一种经常性的行为动作。;这里可能是用典,指曾经围困孔子的匡地之人。在历史上,孔子被匡人围困,但孔子依然镇定自若。这里用来表示外界的干扰因素。;歌唱、吟诗作赋。
赏析
从文学手法上看,首句‘不作井中泥’运用了比喻的手法,将自己与井中泥对比,表明不愿像井泥一样沉沦,体现出一种积极向上的态度。‘辄鸣床上琴’则通过描写弹琴这一动作,从侧面反映出诗人的高雅志趣或者是排遣内心情绪的方式。‘匡人何予有’使用反问的句式,强调了诗人的态度,表达出对外界干扰因素的不屑。在情感表达方面,全诗透露出一种孤高、不屑于外界干扰的情感,诗人坚守自我的高雅格调,不想被外界因素影响自己吟诗作乐的生活。在意境营造上,通过井泥、鸣琴、匡人等意象,构建出一种在纷扰外界中坚守自我内心宁静的意境。主题思想围绕着坚守自我、不畏外界干扰展开,表达了诗人对自身高雅志趣的坚持和对外部干扰因素的抵制。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。