省躬诗 其五十八

明 · 曹于汴 · 五言绝句

原文
阳刚散之始,物生肇自坤
石冷能藏火,火烈秪成焚
译文 / 白话释义

阳刚之气开始散发的时候,万物从大地开始萌生。石头冰冷但能藏有火种,火势太猛烈就只会造成焚毁。

注释

反省自身。这里的‘省’表示反省、省察;‘躬’指自身。;开始。如‘肇始’,这里表示万物开始萌生。;只、仅仅,起强调的作用。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。前两句通过描述阳刚之气散发、万物生于大地的自然现象起兴,为后文做铺垫。后两句以石冷藏火和火烈成焚形成鲜明对比,石冷与火烈是两种不同的状态,一藏一焚,对比强烈。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对适度性的思考与感悟,有告诫人们做事不可过度的意味。在意境营造上,诗中既有对自然起始、万物萌生的宏大景象的勾勒,又有石冷火烈这样具体而微的画面,两者相互交融。主题思想上,传达出一种适度、平衡的观念,告诫人们无论是对待事物还是自身的行为,都要把握好尺度,避免过犹不及。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。