神功盛德诗 其四

宋 · 华镇 · 五言

原文
于皇武王,帝锡其猷
克奋神武,应天之求
维睠乃顾,申命用休
狱讼讴歌,旁来不谋
高视虞夏,嗣于有周
译文 / 白话释义

伟大的周武王啊,天帝赐予他谋略。他能够奋发非凡的神勇武力,响应上天的要求。上天眷顾于是垂顾于他,再次下命使他美善。监狱里的诉讼之事都变成了百姓的讴歌,远方的人不谋而合地前来归附。他可以和虞夏时期的圣君相比,是周朝的继承人。

注释

叹词,用于赞美,‘于’(wū),‘皇’,伟大;谋略,计划。;同‘眷’(juàn),眷顾;再次下命。;美善、吉庆。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了直叙的方式。开篇就点明歌颂对象武王,直述天帝赐其猷,直接展现武王的神圣之处,有着先声夺人的效果。在情感表达上,充满了崇敬与赞美之情,字里行间对武王的崇敬溢于言表,如‘于皇武王’一句中的‘于皇’,强烈地表达出对武王的赞叹。在意境营造方面,通过‘狱讼讴歌,旁来不谋’描绘出一幅太平盛世、万国来朝的景象,烘托出武王治理下的国家的繁荣昌盛。主题思想明确,就是歌颂武王的神功盛德,从他的神武、得天意、受天眷顾以及治理国家的成果等多方面来彰显其伟大之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。