神功盛德诗 其一六
宋 · 华镇 · 五言律诗
原文
我征既宽,我役不烦
息我干矛,审尔刑冤
井饮田食,日舒以闲
鸿化何为,淳风载还
译文 / 白话释义
我的征伐已经宽容,我的徭役不再繁重。让我的兵器得以休息,审慎对待你们的冤屈刑罚。百姓凿井饮水,耕种而食,日子舒缓又安闲。宏大的教化有何作用?淳朴的风俗又重新归来。
注释
征伐,出征。;徭役,古时统治者强制百姓承担的无偿劳动。;泛指兵器。干,盾牌;矛,长矛。;审慎,仔细考察。;冤屈的刑罚。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘井饮田食,日舒以闲’,简洁而生动地描绘出百姓安居乐业的画面。在情感表达方面,诗中传达出一种统治者对百姓的体恤之情,像‘我征既宽,我役不烦’体现了减少征伐和徭役,表现出一种为政的宽厚态度。在意境营造上,构建了一个和平、闲适的田园生活意境,百姓过着简单且安宁的生活。主题思想围绕着统治者的德政展开,强调德政能让百姓生活安定,使淳朴的风俗得以回归。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。