生平

宋 · 黄干 · 五言绝句

原文
生平因寡合,岁晚交更少。
非干世俗薄,自是志量小。
译文 / 白话释义

一生因为不合群,到了晚年交往的人就更少了。并非是世俗人情淡薄,只是自己的志向气量狭小。

注释

与人不易投合。;晚年。;不是因为;与……无关。;志向和抱负;气度。

赏析

从文学手法上看,这几句诗直白质朴,直抒胸臆。没有华丽的辞藻和复杂的修辞,简洁地表达出内心的想法。在情感表达方面,诗人流露出一种自我反省与孤独落寞之感。通过‘生平因寡合’直接点明自己不合群的性格特点,而‘岁晚交更少’则进一步强调这种状况随着年龄增长而愈发明显,有一种无奈之情。在意境营造上,整体氛围较为冷清、孤寂,寥寥数语勾勒出一个在世俗中因自身性格而形单影只的人物形象。主题思想围绕着对自身性格及社交状况的审视与剖析,体现出诗人对自己不合群的性格有一定的认知,并将交往少的原因归咎于自身的志量小。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。