圣人出
清 · 戴亨 · 五言
原文
圣人出,泰阶平。麟凤来,川岳灵。万汇昌,百谷登。雨旸时,四海宁。
朝廷肃,牧守明。蛮夷宾服,稽首殿庭。刑罚省,赋役轻。
井里亲睦如弟兄。上有政,下有情。庶政熙,众情倾。
风俗美,治功成。
译文 / 白话释义
圣人出现,三台星(泰阶)平正。麒麟凤凰来临,山川河岳有灵。万物昌盛,百谷丰收。晴雨合时,四海安宁。朝廷整肃,州郡长官贤明。四方少数民族宾服,在宫殿庭院稽首朝拜。刑罚减少,赋税徭役减轻。邻里之间亲近和睦如同兄弟。在上者有善政,在下者有实情。各种政务兴盛,民众心悦诚服。风俗美好,治理之功告成。
注释
三台星名,上台、中台、下台共六星,两两并排而斜上,如阶梯,故名。古人认为泰阶星平正,天下就太平。;万物。;晴天。;州郡的长官。州官称牧,郡官称守。;归顺,服从。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。
赏析
这首诗运用了铺陈的写作手法,从多个方面描绘了圣人出现后所带来的一系列祥瑞、繁荣、和谐的景象。在意境上,营造出一种太平盛世、海晏河清的宏大而美好的意境。从情感表达来看,表达了对圣人治理下的理想社会的向往和赞美之情。在主题思想方面,通过描述各方面的积极变化,强调了贤明治理对于国家和社会发展的重要意义。诗中通过列举众多的现象,如'麟凤来,川岳灵。万汇昌,百谷登'等,使读者能直观地感受到理想社会的繁荣昌盛,层次分明地展现出理想的政治和社会状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。