生日避客于北郊山斋四绝
明 · 林大春 · 五言绝句
原文
高卧神偏适,无营梦转稀。
依稀时有梦,犹傍彩云飞。
译文 / 白话释义
高高地躺卧着精神格外安适,没有谋求之事梦境也变得稀少。模模糊糊间偶尔也有梦境,还依傍着彩云飞翔。
注释
安卧;悠闲地躺着。常常用来形容隐居不仕或生活闲适。;无所谋求。表示一种超脱、不为外物所动的心境。;模模糊糊,不很清楚的样子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句写高卧无营的状态下梦稀,先营造出一种平静、恬淡的氛围,后两句笔锋一转,写依稀有梦且傍彩云飞,形成一种起伏。在情感表达上,体现出一种超脱尘世的闲适之情,前两句的‘无营’‘梦稀’暗示出诗人远离尘嚣、不被俗事所扰的心态,后两句则通过梦境中的彩云飞进一步强化这种闲适自由的情感。在意境营造方面,诗中构建了一个静谧而又带有奇幻色彩的场景,从高卧的静态画面到有梦傍彩云飞的动态画面,动静结合。主题思想上,传达出诗人对这种宁静、自由生活的向往与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。