生日和张汝凤五舍弟韵
明 · 王渐逵 · 七言
青山与岩石应能容纳我,茂密的树荫和稀疏的篱笆白天挡住风。桃李花丛中有燕子穿梭,在溪云深处与渔翁相对。高兴地陪着亲人和旧友在酒樽前欢乐,醉后赢得春天般红润的容颜。四十多年来心中有悔恨之处,在修养自身方面惭愧不能与圣贤相同。柳色还未青莲花还未芬芳,这一株却绝没有辜负山中的堂屋。试着穿上葛衣时风刚刚变得轻柔,寒食节到来时酒正是香的时候。黄菊遗憾生长在他日,绯桃羞于与艳丽的妆容相伴。不要说乡村野外长久寂寞,雕饰的台阶和红色的窗棂带着早霜。春天的花朵映照出醉后的容颜,夹衣迎着舞雩的风。在酒樽下聚会多离别少,近年来头发白了大半已像个老翁。习惯看种下的竹子使庭院小径变绿,深爱卧于云霞下看一溪的红花。在北窗笑傲于伏羲之上的时代,暗自把自己比作陶渊明意气相同。
赢得,获得。嬴,通‘赢’,在这里表示获取某种状态或结果。;指过失与悔恨。;夹衣。古时的一种衣服类型。;雕饰华丽的台阶。文,有纹饰、华丽的意思。;红色的窗棂。棂,窗户或栏杆上雕有花纹的格子。
这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适又略带感慨的氛围。诗中描绘了乡村中的诸多景象,如青山、岩石、桃李、溪云、渔翁等,组合成一幅幅田园画卷,同时又有尊前乐、醉后红等体现生活乐趣的场景,宁静而美好。然而又有‘四十馀年尤悔在,致身惭与圣贤同’的感慨,表现出诗人对自己过往的反思和未能达到理想境界的遗憾。 从写作手法来看,全诗以景抒情,情景交融。通过描写各种乡村景色来烘托出自己的情感。如‘柳色未青莲未芳,一株端不负山堂’,以柳和莲的未盛来衬托出‘一株’的独特之处,同时也暗示出诗人对自身某种坚持或者品质的自信。多处对仗工整,如‘桃李丛中通燕子,溪云深处对渔翁’等,使诗句节奏明快,富有韵律美。 在情感表达方面,既有对乡村田园生活的喜爱,如对寒食酒香、竹径绿、溪霞红等美好事物的描写所透露出的情感;又有对时光流逝、自身不足的叹惋。主题思想上表现出诗人在田园生活中的自我审视、对往昔的反思以及对先贤境界的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。