生世
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
乾坤成毁由来事,生世真同黍一炊。
嗟我已过三万日,馀年有几自应知。
译文 / 白话释义
天地的形成与毁灭从来都是自然之事,人生在世真的如同煮饭的一缕炊烟(那样短暂)。可叹我已经活过了三万日,剩下的岁月还有多少自己应该知道。
注释
天地,乾为天,坤为地。出自《易传》等诸多典籍。;shǔ,一年生草本植物,去皮后称黄米,这里用来比喻人生的短暂。
赏析
从文学手法上看,首句‘乾坤成毁由来事’起势宏大,以乾坤的成毁这样宏大的自然现象起笔,为下文对人生短暂的感慨做铺垫,运用了以大见小的手法。‘生世真同黍一炊’运用比喻,将人生比作黍米煮饭时的一缕炊烟,生动形象地表现出人生的短暂与虚幻。情感表达上,全诗弥漫着一种对时光流逝、人生短暂的喟叹之情。诗人先由天地的成毁引出人生的短暂,后通过具体的‘已过三万日’进一步强化这种感慨,最后‘余年有几自应知’直接抒发对所剩无几的余生的一种自知与无奈。在意境营造方面,前两句构建出一种宏观与微观对比的意境,将宏大的乾坤与渺小短暂的人生形成鲜明对比,后两句则更多的是一种对自我人生历程的反思与内省的意境。主题思想围绕着对人生短暂的感叹展开,体现出诗人对生命的思考与珍惜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。