盛斯显南京司封

蓟门的秋风让天气早早寒冷起来，潞河泛起波浪，杨柳已经残败。沙尘吹到衣服上，天色暗淡，你这位仙郎在九月告别长安。从长安东下乘坐官家的大船，离去的心向着大江之左飞驰。人情往往计较南北的差异，但知道你顺应自然没有什么不可以的。回忆我前年进入京城，连车接佩的大多是同乡之人。难道没有同朝为官的欢乐吗？只是比不上同乡的情分美好。在冷清的旅舍之中，吴地的口音更让人欣喜。为官之人被仕途羁绊不能整齐同行，一朝分别各自东西。向来座中的客人一天天减少，你这一去更让我哀伤悲戚。为何不更加珍惜彼此的交游之情呢，两家世代交好不是一天两天了。况且又有了葭莩之亲，人生得意不必计较南北的差别。我空自怜惜你而你自是安适。建业的江山是天下的奇景，圣明的皇上昔日在此开创宏伟的基业。高大的宫殿杰出的建筑可与丰镐相比，官员们分职治事如同在丰镐治理一样。百年来地形优越真是雄伟壮观，累世的名门更是清正舒畅。尚书省中的官员仪态雍容如同仙人，文书之事稀少清闲。坐在官署读书百事不关心，有时骑马去观赏钟山。

即蓟丘，在北京城西德胜门外西北隅。；即白河，是海河的支流。；唐代称尚书省各部郎中、员外郎为仙郎，这里是对友人的美称。；朋友往来交际。；芦苇里的薄膜，常用来比喻关系淡薄的亲戚，这里表示有亲戚关系。；高大的宫殿。；高大华美的建筑。；西周都城，这里借指古代都城。；累世，代代。；指尚书省，这里是说友人任职之处。

这首诗在意境上，通过描绘蓟门秋风、潞河残柳等景象，营造出一种略带萧瑟的氛围，为友人的离别增添了感伤色彩。而描写建业的部分，则展现出宏大、壮丽的意境。在写作手法上，诗人运用了对比，如将同朝之欢与同乡之美作对比，突出同乡之情的珍贵；还运用了叙述的手法，讲述自己与友人的交往经历以及友人前往南京任职之事。情感表达丰富，既有离别的哀伤，如‘子行更使吾惋凄’，又有对友人的理解与宽慰，像‘委顺知君无不可’，还有对建业的赞美之情。主题思想上，包含了送别友人、感慨世事、赞美建业等多方面内容。诗中既有对个人情感和经历的细腻描写，又有对地域风貌和历史的宏观展现，展现出诗人丰富的内心世界和对多种事物的感悟。