省闲乃侄韵

洒脱的情怀所到之处都如春天般美好，秋风轻拂恰逢生辰之时。想要知道庭院前老年的光景也很好，哪里能向膝下晚辈诉说娱乐之情。闲适中看鹤舞桃花飞落中的自己，山间的云雾山峰与烟雾笼罩的洲渚像是前来迎合我的人。年纪已经七十多了，刚刚开始计算余生的日子，每一次的秋光都是一番新的景象。

襟怀、志趣。；古礼男子出生，以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，象征男儿应有志于四方。这里指生辰。；山间的云雾山峰。岚，山中的雾气。；烟雾笼罩的洲渚。渚，水中小块陆地。；计数的用具，这里指计算寿命的日子。

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。首联‘洒落襟期处处春，秋风披拂矢弧辰’，以春秋的景象来映衬心境，‘洒落襟期’与‘秋风披拂’形成一种对比，前者表达出一种豁达洒脱的情怀，后者点明时间与情境。颔联‘欲知老景庭前好，那向娱情膝下申’，通过自问自答的方式，写出老年人对自身生活状态的一种思考，有对时光流逝后的一种安然，同时也有一种淡淡的孤独感。颈联‘鹤舞桃翻闲里我，岚峰烟渚趋中人’，写景优美，动静结合，‘鹤舞桃翻’是动景，‘岚峰烟渚’是静景，描绘出一幅闲适的画面，烘托出诗人的恬淡心境。尾联‘年馀七十筹初数，一度秋光一度新’，以一种豁达的态度看待年龄的增长，每一次秋光都有新的感受，深化了主题。在情感表达上，诗中既有对自身洒脱襟怀的表达，也有对老年生活的思考，还有淡淡的孤独之情，同时又透露出一种豁达乐观。在意境营造上，诗中通过描写春秋之景、庭院之景、鹤舞桃翻、岚峰烟渚等画面，营造出一种闲适、恬淡又略带孤寂的意境。主题思想围绕着老年的生活状态、心境以及对时光的感悟展开。